Hadrien Daudet – PHOTOGRAPHER

out of the box

Gaz – Gas

Tel Aviv – Israel, 02/2010

Pour faire installer du gaz, il faut appeler la mairie, puis le fournisseur et passer par les formulaires, les coups de fils, les délais, etc. On peut aussi l’appeler, lui.

Il arrive dans la journée, avec sa tête de père noël et son charriot. Il bénit la maison et ses occupants en entrant. Il lui faut aussi un café turc, avec un sucre. Il le sirote en discutant. Il connaît pas mal de choses et plusieurs langues étrangères. Parfois il cite un passage de la bible ou un poème. Ensuite il s’y met et en l’aidant un peu ça va assez vite.

A la fin, c’est moins cher et plus humain – il repart en chantonnant. Et quand la bouteille de gaz est vide, c’est la même histoire.

If one wants to have gas in the apartment one has to call the town hall, then the provider, fill the forms, spend time over the phone and wait and so on. One can also give him a call.

He comes within a day – Santa Claus with his trolley. When he gets in he gives the house and its occupants a blessing. He then has a turkish coffee, with one sugar, and sips it while talking. He knows a great deal of things and speaks several languages. Sometimes he quotes the bible or some poem. Eventually he starts working and with a little help it gets done quite fast.

It all comes down to a cheaper and more human option. And off he goes, humming. When the tank runs out of gas – same story…

 

 

Advertisements

Written by hadriendaudet

2011/02/14 at 00:23

Posted in unsorted